Çeviri Teknolojileriyle Çok Dilli Süreçleri Tek Merkezden Yönetin
Belge çevirisinden kurumsal API entegrasyonuna, web sitesi yerelleştirmeden yapay zekâ destekli içerik yönetimine kadar bütün dil süreçlerinizi teknolojiyle hızlandırıyoruz.
Hangi konuda destek sağlıyoruz?
Çok dilli operasyonunuz için ihtiyaç duyduğunuz çözümü seçin. Her hizmetin kendi teknik yapısı ve uygulama modeli bulunur.
Çeviri Yönetimi
Teklif, dosya, görev, kalite kontrol, teslim ve raporlama süreçlerini merkezi olarak yönetin.
Detayları inceleyinÇeviri API Entegrasyonu
Belge yükleme, dil seçimi, fiyatlandırma ve sipariş akışını kendi web sitenize bağlayın.
API çözümünü inceleyinWeb Sitesi Yerelleştirme
Sayfalarınızı, menülerinizi, formlarınızı ve SEO alanlarınızı hedef dile ve pazara uyarlayın.
Web çözümünü inceleyinYazılım ve Mobil Uygulama
Web yazılımları, Android ve iOS uygulamalarını farklı dillerde kullanıma hazırlayın.
Uygulama çözümünü inceleyinYapay Zekâ ve Dil Teknolojileri
Ön çeviri, sınıflandırma, terminoloji kontrolü ve insan denetimli hibrit modeller kullanın.
Yapay zekâyı inceleyinVeri Güvenliği
Kişisel belgeler ve kurumsal içerikler için kontrollü erişim ve kayıtlı işlem süreçleri oluşturun.
Güvenlik yaklaşımını inceleyinAktif platformlarımız
Çeviri, çok dilli web sitesi ve uluslararası başvuru süreçlerini kendi geliştirdiğimiz dijital platformlarla yönetiyoruz.
ÇEVİR.tr
Belgenizi yükleyin, dilinizi seçin, fiyat alın ve çeviri sürecini çevrim içi takip edin.
- Anında fiyatlandırma
- Belge ve fotoğraf yükleme
- Dijital sipariş oluşturma
- Çeviri süreci takibi
- Şirketlere özel API bağlantısı
TransXlate
Web sitelerini birden fazla dilde çevirmek, yerelleştirmek ve merkezi olarak yönetmek için kullanılan aktif dil teknolojisi platformumuzdur.
- Çok dilli web sitesi altyapısı
- WordPress içerik çevirisi
- Menü, buton ve form çevirileri
- Yapay zekâ ve insan kontrolü
- Hedef dilde SEO uyarlaması
NAVİ
Denklik, CV, iş başvurusu, belge, mesaj ve rapor süreçlerini tek panelde bir araya getirir.
- Denklik süreci takibi
- İş başvurusu yönetimi
- Belge ve görev paneli
- Haftalık raporlama
- Uzman ve müşteri iletişimi
Sisteminizi değiştirmeden çeviri akışını geliştirin
Hazır platform kullanabilir veya mevcut web sitenize ve yazılımınıza özel entegrasyon planlayabilirsiniz.
Kendi Web Sitenizde Çeviri Talebi
Müşteriniz web sitenizden ayrılmadan belgesini yükleyebilir, dilini seçebilir, fiyat alabilir ve sipariş oluşturabilir.
API entegrasyonunu inceleyinMerkezi Çeviri Yönetimi
Departmanlardan gelen talepleri tek panelde toplayın; teklifleri, dosyaları, durumları ve teslimleri düzenli biçimde izleyin.
Çeviri yönetimini inceleyinWeb Sitesi Yerelleştirme
Web sitenizi yalnızca çevirmeyin. Menüleri, formları, URL’leri ve arama motoru alanlarını hedef pazara uyarlayın.
Web yerelleştirmeyi inceleyinYazılım ve Uygulama Yerelleştirme
Uygulama arayüzlerini, sistem mesajlarını, mağaza açıklamalarını ve kaynak dosyalarını farklı dillerde kullanıma hazırlayın.
Uygulama yerelleştirmeyi inceleyinİhtiyaçtan kullanıma dört adım
Teknoloji çözümünü şirketinizin mevcut yapısına ve içerik türüne göre planlıyoruz.
İhtiyacı inceliyoruz
Web sitesi, yazılım, belge akışı ve kullanıcı ihtiyaçları belirlenir.
Modeli seçiyoruz
Hazır platform, API, TransXlate veya özel entegrasyon modeli belirlenir.
Sistemi hazırlıyoruz
Arayüz, kullanıcı yetkileri, içerik ve çeviri iş akışları yapılandırılır.
Test edip açıyoruz
Dilsel ve teknik kontroller tamamlanarak sistem kullanıma alınır.
Hız için teknoloji, doğruluk için insan kontrolü
Her içerikte aynı yöntemi kullanmıyoruz. İçeriğin önemine göre yapay zekâ, uzman tercüman veya hibrit çalışma modeli belirliyoruz.
- Yapay zekâ destekli ön çeviri
- Terminoloji ve tutarlılık kontrolü
- İçerik ve belge sınıflandırması
- Eksik veya çevrilmemiş alan uyarıları
- İnsan uzman tarafından son kontrol
Hassas belgeler için kontrollü dijital süreç
Pasaport, sözleşme, diploma, personel belgesi ve şirket verilerinin erişim ve işlem adımları kontrollü şekilde planlanır.
- ISO 27001 yaklaşımı
- Kullanıcı ve erişim yetkilendirmesi
- Kayıtlı dosya ve durum akışı
- Gizlilik esaslı çalışma düzeni
- ISO 17100 destekli tercüme süreci
Aynı içeriği her dilde yeniden hazırlamayın
CCMS veya bileşen tabanlı içerik yaklaşımı; ürün açıklamaları, kullanım kılavuzları, eğitim metinleri ve teknik dokümanların tekrar kullanılabilir parçalar hâlinde yönetilmesini sağlar.
Bir güvenlik uyarısı veya ürün açıklaması yalnızca bir kez hazırlanır; web sitesi, mobil uygulama, katalog, kullanım kılavuzu ve farklı dil sürümlerinde aynı kaynaktan kullanılabilir.
İRİM; içerik envanteri, terminoloji, tekrar eden metinlerin belirlenmesi ve mevcut CMS veya CCMS sistemlerine uygun çok dilli içerik hazırlığı konusunda destek sağlar.
Kurumsal içerik yönetimini inceleyinİhtiyacınıza uygun çözümü seçin
Teknoloji çözümleri hakkında
Çeviri API’si ne işe yarar?
Şirketinizin kendi web sitesi veya yazılımı üzerinden belge yükleme, dil seçimi, teklif alma ve çeviri talebi oluşturma işlemlerini İRİM altyapısına bağlar.
ÇEVİR.tr şirket web sitesine entegre edilebilir mi?
Evet. Belge yükleme, fiyatlandırma, sipariş ve durum bildirimleri şirketin mevcut web sitesine ve tasarımına uyarlanabilir.
TransXlate aktif olarak kullanılabiliyor mu?
Evet. TransXlate aktif olarak kullanılmaktadır. Platforma transxlate.com adresinden ulaşılabilir.
Web sitesi çevirisi ile yerelleştirme aynı şey midir?
Hayır. Yerelleştirme; metin çevirisinin yanında menü, form, URL, kullanıcı deneyimi ve hedef dilde SEO düzenlemelerini de kapsar.
Yapay zekâ tercümanın yerini tamamen alır mı?
Hayır. Yapay zekâ bazı içeriklerde hız sağlar. Resmî, hukuki, teknik ve marka açısından kritik metinlerde insan uzman kontrolü gerekir.
Teknoloji çözümü özel olarak geliştirilebilir mi?
Evet. Hazır platform, API, markaya özel arayüz veya mevcut sistemle bağlantılı özel proje modeli oluşturulabilir.
Çeviri sürecinizi web sitenize veya iş modelinize bağlayalım
Mevcut sisteminizi ve ihtiyaç duyduğunuz özellikleri bize anlatın. ÇEVİR.tr, TransXlate, API veya özel entegrasyon seçeneklerinden uygun olanı birlikte belirleyelim.