Tercüme Bürosu Resmi ve Kurumsal Çeviri
Yeminli tercüme, noter tasdikli tercüme, apostil uyumlu belge çevirisi ve kurumsal tercüme ihtiyaçlarınız için süreci tek merkezden yönetin. Belgelerinizi online iletin, hızlı teklif alın ve bulunduğunuz şehirden bağımsız olarak işleminizi başlatın.
İhtiyacınız olan tercüme hizmetine doğrudan ulaşın
İRİM tercüme hizmetleri için en sık kullanılan işlemleri öne çıkardık. Belgenizin veya işleminizin türüne göre ilgili hizmet sayfasına doğrudan geçebilirsiniz.
Yeminli Tercüme
Resmi kurumlara sunulacak belgeler için yeminli tercüman tarafından hazırlanan profesyonel belge tercümeleri.
Hizmeti incele → 02Noter Tasdikli Tercüme
Noter onayı gereken resmi işlemler için tercüme ve tasdik sürecinin kontrollü şekilde yürütülmesi.
Hizmeti incele → 03Apostil Tercüme
Yurt dışında kullanılacak belgelerde tercüme ve apostil ihtiyacına göre sürecin planlanması.
Hizmeti incele → 04Vize Evrakları Tercümesi
Konsolosluk ve vize başvuru dosyalarında kullanılan resmi belgelerin profesyonel tercümesi.
Hizmeti incele → 05Medikal Tercüme
Sağlık raporu, epikriz, reçete ve tıbbi belgelerde terminolojiye dikkat edilerek hazırlanan tercümeler.
Hizmeti incele → 06Kurumsal Tercüme
Şirket evrakları, sözleşmeler, ticari belgeler ve kurumsal dosyalar için profesyonel tercüme desteği.
Hizmeti incele →Tercüme bürosu yalnızca metni çevirmekten ibaret değildir
Belgenin hangi kuruma sunulacağı, hangi dilde hazırlanacağı, yeminli tercüme veya noter tasdiki gerekip gerekmediği, apostil ihtiyacı ve teslim biçimi sürecin başında değerlendirilmelidir.
Resmi Belge Tercümeleri
Nüfus kayıt örneği, pasaport, diploma, transkript, evlenme belgesi, boşanma kararı, adli sicil kaydı, ikametgah, tapu, ruhsat ve vize evrakları.
Kurumsal ve Ticari Tercümeler
Şirket evrakları, faaliyet belgesi, oda kayıt belgesi, vergi levhası, imza sirküleri, sözleşme, ihale dosyası ve kurumsal yazışmalar.
Medikal ve Sağlık Tercümeleri
Sağlık raporu, epikriz raporu, reçete, tahlil sonucu, aşı kartı, ameliyat raporu, doktor raporu ve laboratuvar sonuçları.
Teknik ve Uzmanlık Tercümeleri
Kullanım kılavuzu, teknik şartname, ürün dokümanı, patent başvurusu, patent istemleri ve uzmanlık terminolojisi içeren teknik dosyalar.
Tercüme bürosu hizmetlerimiz
Belgenizin ve işleminizin türüne göre ilgili hizmet sayfasını seçerek ayrıntılı bilgiye ulaşabilirsiniz.
81 il için tercüme bürosu hizmetleri
Bulunduğunuz ili arayarak ilgili şehir sayfasına doğrudan geçebilirsiniz. Belgelerinizi online olarak iletip işleminizi bulunduğunuz şehirden bağımsız şekilde başlatabilirsiniz.
Tercüme işlemi nasıl ilerler?
Belgenin türü ve kullanım amacı baştan netleştirilerek tercüme, tasdik ve teslim aşamaları kontrollü şekilde planlanır.
Belgenizi İletin
Pasaport, diploma, sözleşme, sağlık raporu, şirket evrakı veya diğer belgelerinizi online olarak gönderin.
Kullanım Amacı Belirlenir
Belgenin konsolosluk, noter, üniversite, mahkeme, şirket veya başka bir kurumda kullanılacağı değerlendirilir.
Tercüme Hazırlanır
Belge, resmi alanlar ve terminoloji dikkate alınarak hedef dile profesyonel şekilde çevrilir.
Tasdik ve Teslim
Gerekiyorsa noter veya apostil süreci planlanır; teslim dijital veya fiziki olarak organize edilir.
Belgenizi gönderin, tercüme ihtiyacınızı birlikte netleştirelim
Sayfa sayısı, dil çifti, kullanım amacı, noter veya apostil ihtiyacı ve teslim süresine göre size uygun teklif hazırlanır.
- Yeminli tercüme ve resmi evrak çevirileri
- Noter tasdiki ve apostil ihtiyacının değerlendirilmesi
- Vize, eğitim, kurumsal ve medikal belge tercümeleri
- Online belge gönderimi ve hızlı geri dönüş
Online Tercüme Talep Formu
Belgenizi yükleyin; dil, belge türü ve teslim ihtiyacınıza göre inceleyelim.
Tercüme bürosu hakkında merak edilenler
Tercüme bürosu nedir?
Tercüme bürosu; resmi, ticari, akademik, medikal, teknik ve hukuki belgelerin farklı dillere profesyonel şekilde çevrilmesini sağlayan hizmet merkezidir.
Tercüme bürosu hangi belgeleri çevirir?
Pasaport, diploma, transkript, nüfus kayıt örneği, vize evrakları, sağlık raporu, sözleşme, şirket evrakları, ihale dosyası, ticari belge, teknik doküman ve benzeri belgeler tercüme edilebilir.
Yeminli tercüme ile normal tercüme arasındaki fark nedir?
Yeminli tercüme, yeminli tercüman tarafından imza ve kaşe ile hazırlanan resmi tercüme türüdür. Normal tercüme ise resmi tasdik gerekmeyen metinlerde kullanılabilir.
Noter tasdikli tercüme gerekir mi?
Noter tasdiki belgenin kullanılacağı kurumun talebine göre gerekir. Bazı işlemlerde yeminli tercüme yeterliyken bazı resmi işlemlerde noter tasdikli tercüme istenebilir.
Online tercüme bürosu hizmeti alınabilir mi?
Evet. Belgelerinizi online olarak ileterek fiyat teklifi alabilir ve tercüme sürecinizi bulunduğunuz şehirden bağımsız şekilde başlatabilirsiniz.
Şehir bazlı tercüme bürosu sayfaları ne işe yarar?
Şehir sayfaları kullanıcıların kendi şehirleri için sunulan tercüme hizmetlerine daha kolay ulaşmasını sağlar. Yalova, İstanbul, Ankara ve diğer tüm iller için ilgili tercüme bürosu sayfalarına ulaşabilirsiniz.