WhatsApp’tan Yaz
Kâhta’dan gelen örnek işlem akışı
Kâhta’da M** K** müşterimizin diploma ve transkript dosyası teslim alınmıştır. A** D** müşterimizin Almanca vize evrakları kontrol edilmiştir. S** Y** müşterimizin noter tasdikli belgeleri kargo hazırlığına alınmıştır. H** B** müşterimizin denklik evrakları toplu dosya olarak incelenmiştir. N** T** müşterimizin nüfus kayıt örneği tercümesi tamamlanmıştır. E** A** müşterimizin İngilizce sözleşme tercümesi teslim edilmiştir. Z** G** müşterimizin eğitim başvuru belgeleri kontrol sürecine alınmıştır. F** Ç** müşterimizin aile birleşimi dosyası için belge listesi hazırlanmıştır.Kâhta’da M** K** müşterimizin diploma ve transkript dosyası teslim alınmıştır. A** D** müşterimizin Almanca vize evrakları kontrol edilmiştir. S** Y** müşterimizin noter tasdikli belgeleri kargo hazırlığına alınmıştır. H** B** müşterimizin denklik evrakları toplu dosya olarak incelenmiştir. N** T** müşterimizin nüfus kayıt örneği tercümesi tamamlanmıştır. E** A** müşterimizin İngilizce sözleşme tercümesi teslim edilmiştir. Z** G** müşterimizin eğitim başvuru belgeleri kontrol sürecine alınmıştır. F** Ç** müşterimizin aile birleşimi dosyası için belge listesi hazırlanmıştır.
Kâhta’ya online, güvenli ve kontrollü tercüme hizmeti

Kahta Tercüme Bürosu Yeminli ve Noter Tasdikli Tercüme

Kahta tercüme bürosu hizmetiyle vize, eğitim, denklik, nüfus, mahkeme ve ticari belgelerinizi bulunduğunuz yerden gönderin. Ücret, teslim süresi ve gerekli onay türünü işleme başlamadan önce öğrenin.

Kâhta için profesyonel çözüm: Yeminli Tercüme
  • Kısa ve kolay teklif süreci
  • Yeminli tercüman imza ve kaşesi
  • Toplu belge dosyası incelemesi
  • Dijital veya kargo teslimi
Kısa belge planlayıcı

Üç bilgiyle WhatsApp teklifinizi hazırlayın

Belge amacını seçin, hedef dili ve adınızı yazın. Hazır talep mesajı doğrudan kurumsal WhatsApp hattına aktarılsın.

1 Belge hangi işlem için kullanılacak?
2 Hedef dil nedir?
3 Size nasıl hitap edelim?
Belge adı, sayfa sayısı veya teslim tarihi ekleyin
Hazırlanan teklif özeti İşlem amacı ve dili seçtiğinizde talep özetiniz burada görünecek.

WhatsApp açıldığında mesajı kontrol eder, belgenizi eklersiniz ve gönderimi siz tamamlarsınız.

ISO 17100 Tercüme Kalitesi ISO 27001 Bilgi Güvenliği ISO 9001 Kalite Yönetimi ISO 10002 Müşteri Memnuniyeti TÜÇED ÇM-20260001

Kahta tercüme bürosu hizmeti

Kâhta’da yeminli tercüme nasıl yaptırılır?

Belgenizin okunaklı fotoğrafını veya PDF dosyasını göndererek ofise gelmeden işlem kapsamını öğrenebilirsiniz.

Belgeyi önce inceliyor, gereksiz işlem ve zaman kaybını azaltıyoruz

Kahta tercüme bürosu sayfasından gönderilen dosyalarda hedef dil, kullanım ülkesi, başvuru kurumu, sayfa yoğunluğu ve noter tasdik ihtiyacı birlikte değerlendirilir. Böylece yalnızca tercüme ücreti değil, teslim şekli ve gerekli onay zinciri de işlem başlamadan önce açıklanır.

Belge kullanım rotaları

Kâhta’dan en çok gönderilen tercüme dosyaları

Her belge aynı şekilde hazırlanmaz. Kullanılacağı kurum ve ülke, tercümenin formatını ve onay ihtiyacını değiştirebilir.

Vize, oturum ve aile birleşimi dosyaları

Konsolosluklar ve başvuru merkezleri için kişisel, mali ve aile durumunu gösteren belgeler toplu dosya hâlinde incelenebilir.

Nüfus kayıt örneği Adli sicil kaydı İkametgâh Banka dökümü Muvafakatname

Diploma, transkript ve eğitim belgeleri

Yurt dışı üniversite, yüksek lisans, burs, okul kaydı ve akademik değerlendirme için kullanılan belgeler düzenli dosya yapısıyla hazırlanır.

Diploma Transkript Öğrenci belgesi Ders içerikleri Mezuniyet belgesi

Denklik, çalışma ve mesleki belgeler

Mesleki denklik, çalışma izni, iş başvurusu ve yeterlilik süreçlerinde kullanılacak evraklar aynı dosya kapsamında değerlendirilebilir.

Mesleki diploma SGK dökümü İş deneyim belgesi Maaş bordrosu Sertifika

Nüfus, noter ve mahkeme belgeleri

Medeni hâl, doğum, evlilik, vekâletname ve mahkeme evrakları resmî terminoloji korunarak hedef dile aktarılır.

Doğum belgesi Evlilik belgesi Mahkeme kararı Boşanma kararı Vekâletname

Ticari, hukuki ve kurumsal tercüme

Sözleşmeler, şirket evrakları, faaliyet belgeleri ve uluslararası iş süreçlerinde kullanılan metinler gizlilik odaklı yürütülür.

Sözleşme Faaliyet belgesi İmza sirküleri Ticaret sicili Teknik belge

Dosya hazırlama kontrolü

Belgeyi göndermeden önce dört noktayı kontrol edin

Okunaklı ve eksiksiz dosya, teklifin daha hızlı hazırlanmasına yardımcı olur.

1

Belgenin bütün kenarları görünsün

Fotoğraf kırpılmamış olmalı. Mühür, imza, belge numarası ve arka sayfa varsa bunlar da görünmelidir.

2

Kullanılacağı ülkeyi ve kurumu yazın

Aynı belge farklı kurumlar için farklı onay veya format gerektirebilir. Başvuru amacını mesajda belirtin.

3

Son teslim tarihini baştan bildirin

Acil dosyalarda tercüman planlaması ve noter süreci teslim tarihine göre değerlendirilir.

4

Birden fazla belgeyi toplu gönderin

Vize, eğitim veya denklik dosyalarında bütün evrakları birlikte iletmek eksik belge riskini azaltır.

Açık ve izlenebilir süreç

Kâhta’dan gönderilen tercüme dosyası nasıl ilerler?

Müşteri her aşamada ne yapılacağını bilir; onay alınmadan yeni bir işleme geçilmez.

1

Belgeyi gönderin

Okunaklı fotoğrafı veya PDF dosyasını WhatsApp üzerinden iletin.

2

İşlem kapsamını öğrenin

Hedef dil, sayfa sayısı, teslim süresi ve varsa noter tasdik ihtiyacı değerlendirilsin.

3

Tercüme ve kontrol tamamlansın

İsimler, tarihler, numaralar, tablolar ve resmî ifadeler teslimden önce kontrol edilsin.

4

Dijital veya kargo ile teslim alın

İhtiyaca göre dijital nüsha, ıslak imzalı belge veya noter tasdikli evrak Kâhta’ya gönderilsin.

Kâhta hizmet bölgesi

Kâhta ve çevresinden online tercüme talebi

Harita hizmet verilen Kâhta bölgesini gösterir. İRİM’in merkez ofisi Yalova’dadır; Kâhta’ya online dosya yönetimi ve kargo ile hizmet verilir.

Kâhta’dan ofise gelmeden belgenizi gönderebilirsiniz

Kâhta ilçe merkezi ve çevresindeki müşteriler belge fotoğrafını veya PDF dosyasını online olarak iletebilir. Islak imzalı, kaşeli ya da noter tasdikli nüshalar ihtiyaç hâlinde kargo ile teslim edilir. Haritada gösterilen alan fizikî şube adresi değil, hizmet verilen bölgedir.

Online belge inceleme Dijital teslim Kargo seçeneği Türkiye geneli hizmet

Sık sorulan sorular

Kahta tercüme bürosu hakkında merak edilenler

Yeminli tercüme, noter tasdiki, teslim yöntemi ve belge güvenliğiyle ilgili temel cevaplar.

Kâhta’da fizikî İRİM şubesi bulunuyor mu?

İRİM’in merkez ofisi Yalova’dadır. Kâhta’dan gelen talepler online dosya inceleme, WhatsApp iletişimi, dijital teslim ve gerektiğinde kargo yoluyla yürütülür.

Belgenin fotoğrafını göndererek fiyat alabilir miyim?

Evet. Belgenin bütün kenarlarının göründüğü okunaklı fotoğraf veya PDF, ön inceleme ve fiyatlandırma için çoğu dosyada yeterlidir.

Yeminli tercüme ile noter tasdikli tercüme aynı mı?

Hayır. Yeminli tercümede tercümanın imzası ve kaşesi bulunur. Noter tasdikli tercümede ayrıca noter onayı yer alır. Hangi işlemin gerektiğini belgeyi isteyen kurum belirler.

Vize veya eğitim belgelerini toplu gönderebilir miyim?

Evet. Diploma, transkript, nüfus kayıt örneği, adli sicil, ikametgâh ve diğer belgeler tek dosya hâlinde gönderilebilir. Böylece işlem planı toplu olarak hazırlanır.

Kâhta’ya noter tasdikli belge kargolanabilir mi?

Evet. İşlem kapsamına göre ıslak imzalı, kaşeli veya noter tasdikli belgeler Kâhta’ya kargo ile gönderilebilir. Teslim ayrıntıları teklif aşamasında açıklanır.

Tercüme ne kadar sürede tamamlanır?

Teslim süresi hedef dil, belge türü, sayfa sayısı, metin yoğunluğu ve noter tasdik ihtiyacına göre değişir. Belge incelendikten sonra tahmini süre paylaşılır.

Apostil işlemi tercüme ücretine dâhil midir?

Apostil, yetkili kamu makamlarınca yapılan ayrı bir onay işlemidir. Belgenin sunulacağı ülkeye ve kuruma göre gereklilik ayrıca değerlendirilir.

Belgelerimin gizliliği korunuyor mu?

Belgeler yalnızca talep edilen hizmetin yürütülmesi amacıyla işlenir. Hassas dosyaların doğrudan kurumsal WhatsApp hattına gönderilmesi önerilir.

Kâhta’dan belgenizi gönderin, fiyat ve teslim süresini netleştirin

Yeminli tercüme, noter tasdikli çeviri, vize, diploma, denklik veya kurumsal belge tercümesi için kısa belge planlayıcıyı kullanın.

İRİM Tercüme ve Danışmanlık · Yalova merkezli, Kâhta’ya online ve kargo ile hizmet